Zum Inhalt springen

20 und 40 ft · 4–25 m³/h · im Werk getestet

Containerisierte Wasseraufbereitungsanlage — schlüsselfertige Systeme in 20- und 40-ft-Containern

Kurzantwort

Eine containerisierte Wasseraufbereitungsanlage vereint Vorbehandlung, Umkehrosmose, Desinfektion, Steuerung und Beleuchtung in einem 20- oder 40-ft-Container. Die Leistungen reichen von 4 bis 25 m³/h. Die Einheit wird im Werk montiert und mit Wasser getestet, anschließend versandt, auf ein Fundament gesetzt und an Wasser, Abfluss und Strom angeschlossen. Der schlüsselfertige Umfang umfasst Entwurf, Fertigung, Versand, Installation, Inbetriebnahme und Schulung.

Grüne containerisierte Wasseraufbereitungsanlage mit geöffneten Zugangstüren
Eine containerisierte Anlage kommt als eine Einheit an; die Arbeiten vor Ort beschränken sich auf Fundament und Anschlüsse.
Permeat pro Container
4–25 m³/h Permeat pro Container
Containergrößen
20 / 40 ft Containergrößen
Installierte Motorleistung
7–30 kW Installierte Motorleistung
RO-Rückgewinnung
55–75% RO-Rückgewinnung
Geprüft von HydroWorks-Engineering-Team Aktualisiert

01

Was ist eine containerisierte Wasseraufbereitungsanlage?

Eine containerisierte Anlage ist eine vollständige Behandlungsstraße, die in einem ISO-Container aus Stahl aufgebaut ist. Je nach Wasseranalyse kann sie Multimedienfilter, Enthärter, Dosierstationen, Umkehrosmose, UV oder Ozon, einen Schaltschrank, Beleuchtung, Lüftung und Abflüsse aufnehmen. Der Container schützt die Ausrüstung vor Witterung und unbefugtem Zugriff und bietet eine stabile Basis, die auf ein vorbereitetes Fundament gehoben werden kann. Die Anlage kommt als eine transportable Einheit an, nicht als lose Behälter und Rohrleitungen.

Der Unterschied zum Skid liegt im Gehäuse, nicht im Verfahren. Ein Skid setzt einen Maschinenraum mit Wänden, Beleuchtung, Entwässerung und Lüftung voraus; ein Container liefert alle vier. Deshalb ist der Container die übliche Wahl, wenn die Baumaßnahmen langsam sind, der Standort abgelegen ist oder die Anlage später verlegt werden kann. Wo bereits ein geeignetes Gebäude vorhanden ist, ist ein Skid meist die einfachere und wirtschaftlichere Option.

Der Container selbst ist Teil der Ausrüstung. Wände und Dach sind gedämmt, der Boden hat einen Ablauf, und die Lüftung hält eine Arbeitstemperatur für Pumpen, Membranen und Elektronik. Kabeltrassen, Arbeitsbeleuchtung und eine abschließbare Tür werden bei der Fertigung montiert, sodass vor Ort kein Maschinenraum gebaut werden muss. Rohwassertanks, Speicher für behandeltes Wasser und große Chemikalientanks bleiben meist außerhalb, weil sie nicht hineinpassen oder auf Bodenniveau besser platziert sind.

  • 20-ft-Container für kompakte Straßen und geringere Durchflüsse
  • 40-ft-Container für höhere Durchflüsse oder mehr Verfahrensschritte
  • ISO-Eckbeschläge zum Heben und Sichern auf dem Schiff
  • Abschließbare Zugangstüren, Arbeitsbeleuchtung und Kabeltrasse

02

Welche Leistung und Containergröße passen zu Ihrem Standort?

Containerisierte RO-Anlagen werden für 4 bis 25 m³/h gebaut. Ein 20-ft-Container nimmt üblicherweise 4–10 m³/h mit Vorbehandlung auf; ein 40-ft-Container nimmt 10–25 m³/h oder einen geringeren Durchfluss mit mehr Behandlungsschritten auf, etwa Enthärtung, Aktivkohle, Umkehrosmose und eine CIP-Einheit. Die Leistung wird durch Spitzenbedarf und Tagesvolumen bestimmt, nicht allein durch die Containergröße; das Layout wird vor der Fertigung anhand einer Übersichtszeichnung bestätigt.

Modelle containerisierter RO-Anlagen
ModellPermeat (m³/h)Motor (kW)RückgewinnungContainer
CK-RO-4000L4755–60%20 ft
CK-RO-5000L5855–65%20 ft
CK-RO-10T101860–70%20 oder 40 ft
CK-RO-20T203065–75%40 ft
CK-RO-25T253065–75%40 ft

Permeatleistung bezogen auf 25 °C. Die Rückgewinnung hängt von TDS im Zulauf, Temperatur und Vorbehandlung ab; die Motorleistungen beziehen sich auf die Hochdruckpumpe.

03

Was ist in einer schlüsselfertigen Lieferung enthalten?

Schlüsselfertig bedeutet, dass ein Vertrag die Anlage von der Planung bis zur Bedienerschulung abdeckt. Die Abgrenzung muss im Angebot schriftlich festgehalten werden, denn die Arbeiten vor Ort werden immer geteilt. Der Lieferant übernimmt normalerweise Engineering, Fertigung, Werktests, Verpackung, Versanddokumente, Montageaufsicht, Inbetriebnahme und Schulung. Der Käufer stellt normalerweise ein ebenes Fundament, die Stromversorgung zum Container, den Rohwasseranschluss, den Abfluss, den Speicher für behandeltes Wasser und die örtlichen Genehmigungen.

Die Scope-Disziplin ist an den Schnittstellen am wichtigsten. Das Angebot sollte auflisten, wer Fundament, Stromkabel und Leistungsschalter, Rohwasserpumpe, Abfluss, Tank für behandeltes Wasser und örtliche Genehmigungen liefert. Es sollte auch angeben, welche Tests im Werk erfolgen und welche vor Ort wiederholt werden, und wer die Standzeit zahlt, wenn die Medien nicht bereitstehen. Eine klare Abgrenzung verhindert den häufigsten Streit bei der Inbetriebnahme: eine vollständige Anlage, die nicht gestartet werden kann.

Umfang der schlüsselfertigen Lieferung
PhaseLieferantenumfangLieferergebnisKäuferumfang
PlanungPrüfung der Wasseranalyse, Verfahrensauslegung, Layout, Elektro- und RohrleitungspläneFreigegebener Plansatz und GerätelisteStandortdaten, Wasseranalyse, Grenzwerte der Medienversorgung
FertigungBehälterfertigung, Skid-Montage, Rohrleitungen, Verkabelung, SchaltschrankbauFertige Anlage mit Typenschildern und DokumentationFreigabe von Einreichungen und Änderungsanträgen
WerktestsDruckprüfung, Elektroprüfung, Instrumentenkalibrierung, NasstestTestbericht, Fotos und PrüfprotokollTeilnahme an den Tests, falls vertraglich gefordert
VersandKonservierung, Verpackung, Hebeplan, ExportdokumenteContainer oder Flat Rack transportbereitImportverzollung, Transport im Binnenland, Entladung vor Ort
MontageMontageanleitung, Fernsupport oder Betreuer vor OrtAnlage aufgestellt, ausgerichtet und angeschlossenFundament, Stromkabel, Wasser- und Abwasseranschlüsse
InbetriebnahmeSpülung, Membranbestückung, Einstellung von Druck und Rückgewinnung, WassertestInbetriebnahmeprotokoll und As-built-NotizenZulaufwasser, Strom, Chemikalien und Abfluss verfügbar
SchulungBedienerschulung zu Start, Rückspülung, CIP und FehlersucheSchulungsnachweis und BetriebshandbuchBedienpersonal von anderen Aufgaben freigestellt

Der Umfang wird im Angebot Zeile für Zeile bestätigt; nicht aufgeführte Leistungen sind ausgeschlossen.

04

Wie wird die Anlage vor dem Versand getestet?

Jede containerisierte Anlage wird als Einheit montiert und getestet, bevor sie verpackt wird. Die Prüfung beginnt mit einer Druckprüfung von Behältern und Rohrleitungen, gefolgt von einer Elektroprüfung und Instrumentenkalibrierung. Danach wird die Anlage mit Zulaufwasser nass gefahren, um Pumpendrehrichtung, Permeatdurchfluss, Rückgewinnung, Leitfähigkeit, Leckstellen sowie alle Alarme und Verriegelungen zu prüfen. Der Testbericht mit Messwerten und Fotos wird vor dem Versand ausgestellt.

Der Nasstest nutzt die tatsächliche Vorbehandlungs- und RO-Straße, keine Bypass-Leitung. Kann der Kunde kein repräsentatives Zulaufwasser bereitstellen, wird der Test mit aufbereitetem Wasser ähnlicher Leitfähigkeit durchgeführt, und der Bericht gibt die Substitution an. Die Membranen werden für den Test eingesetzt und anschließend für den Transport konserviert; die Instrumente werden vor der Verpackung genullt und eingestellt. Fotos des inneren Aufbaus, der Rohrleitungsetiketten und des Schaltschranks liegen bei, damit das Team vor Ort bei Ankunft vergleichen kann.

  1. 01

    Druck- und Dichtheitsprüfung

    Behälter, Sammelleitungen und Rohrleitungen werden über Betriebsdruck geprüft; Flansche und Schweißnähte werden kontrolliert.

  2. 02

    Elektro- und Steuerungsprüfung

    Schaltschrankverdrahtung, Motordrehrichtung, Instrumentsignale und Sicherheitsverriegelungen werden geprüft.

  3. 03

    Nasstest

    Die Anlage läuft mit Zulaufwasser; Permeatdurchfluss, Rückgewinnung und Leitfähigkeit werden aufgezeichnet.

  4. 04

    Alarm- und Verriegelungstest

    Alarme für Niederdruck, Hochdruck, Niedrigstand und Leitfähigkeit werden ausgelöst und geprüft.

  5. 05

    Konservierung und Verpackung

    Membranen werden konserviert, lose Teile gesichert, Öffnungen verschlossen und der Container für den Seefrachtversand vorbereitet.

05

Warum eine containerisierte Lösung statt eines vor Ort gebauten Maschinenraums wählen?

Die Wahl wird meist von den Standortbedingungen bestimmt, nicht vom Verfahren. Ein Container verlagert Fertigung und Tests ins Werk, reduziert den Arbeitsaufwand vor Ort und macht ein dauerhaftes Gebäude überflüssig. Das zählt, wenn der Standort abgelegen ist, das Klima rau ist, der Projekttermin kurz ist oder die Anlage an einen anderen Ort verlegt werden kann. Ein vor Ort gebauter Maschinenraum kann günstiger sein, wenn bereits ein geeignetes Gebäude besteht und lokale Firmen verfügbar sind.

Containerisiert oder vor Ort gebauter Maschinenraum
KriteriumContainerisiertVor Ort gebauter Maschinenraum
BaumaßnahmenNur ebenes Fundament und KabelgrabenGebäude, Abflüsse, Beleuchtung, Lüftung
ZeitplanFertigung im Werk parallel zur StandortvorbereitungBaumaßnahmen vor der Gerätemontage
QualitätskontrolleMontage und Test unter WerksbedingungenAbhängig von Baustellenaufsicht und Wetter
VerlegungKann als eine Einheit gehoben und versetzt werdenPraktisch dauerhaft
ErweiterungZweiten Container hinzufügen oder die Straße erweiternGebäudefläche und Baumaßnahmen erforderlich
WitterungsschutzGedämmtes, belüftetes, abschließbares GehäuseFür den Standort geplant und gebaut

Beide Optionen nutzen dieselbe Verfahrenstechnik; der Unterschied liegt darin, wo montiert und wie geschützt wird.

06

Wo werden containerisierte Anlagen typischerweise eingesetzt?

Containerisierte Anlagen eignen sich für Standorte, an denen ein dauerhaftes Gebäude nicht praktikabel oder langsam zu errichten ist. Typische Einsatzbereiche sind abgelegene Gemeinden, Bau- und Bergbaucamps, Insel- und Küstensiedlungen, Industrieparks, landwirtschaftliche Betriebe und temporäre Einrichtungen. Das Zulaufwasser kann aus Bohrungen, Flüssen, Seen oder dem Stadtnetz stammen oder Meerwasser sein, wenn eine Entsalzungsstraße enthalten ist. Gemeinsam ist der Bedarf an Trink- oder Prozesswasser bei definiertem Durchfluss und begrenzter Arbeitskraft vor Ort.

Jeder Standort hat eine andere Einschränkung. Ein Bergbaucamp kann Staubschutz und hohe Rückgewinnung erfordern, weil Wasser per Lkw angefahren wird; eine Inselgemeinde kann Meerwasserentsalzung und Korrosionsschutz benötigen; ein Industriepark kann Prozesswasser mit konstanter Leitfähigkeit benötigen. Das Containerlayout sollte anhand dieser Zwänge bestätigt und nicht aus einer Standardgrößenliste gewählt werden.

  • Abgelegene Gemeinden und Arbeitnehmercamps
  • Insel-, Küsten- und Off-Grid-Standorte
  • Industrieparks und Fabriken ohne Maschinenraum
  • Landwirtschaftliche Betriebe und Tierhaltungen
  • Temporäre oder versetzbare Einrichtungen

07

Wie werden Versand, Montage und Inbetriebnahme abgewickelt?

Ein 20-ft-Container ist etwa 6.1 m lang, ein 40-ft-Container etwa 12.2 m; das Gewicht hängt von der Verfahrensstraße ab und muss auf der Packliste bestätigt werden. Der Container wird an seinen Eckbeschlägen gehoben, auf ein ebenes verstärktes Fundament gesetzt und gegen Wind verankert. Die Arbeiten vor Ort bestehen dann im Anschluss von Rohwasser, behandeltem Wasser, Abfluss, Strom und eventuellen Chemikalien-Dosierleitungen. Die Inbetriebnahme dauert in der Regel drei bis sieben Tage, einschließlich Spülung, Membranbestückung, Sollwerteinstellung, Wassertest und Bedienerschulung.

Zu den Versanddokumenten gehören in der Regel Packliste, Gewichtsbescheinigung, Hebepunkte, Elektropläne und der Werkstestbericht. Der Container kann als standardisierte ISO-Einheit oder bei begrenzter Höhe auf einem Flat Rack reisen. Prüfen Sie bei Ankunft vor dem Heben die Eckbeschläge, Türen und sichtbaren Rohrleitungen; vermerken Sie Schäden auf dem Lieferschein und fotografieren Sie sie. Die Montageaufsicht kann aus der Ferne erfolgen, aber die erste Inbetriebnahme sollte von jemandem begleitet werden, der die Anlage bei einem falschen Messwert stoppen kann.

  • Fundamentabmessungen, Lasten und Verankerungspunkte vor der Lieferung bestätigen
  • Stromversorgung passend zur installierten Motorleistung und Steuerspannung bereitstellen
  • Container für Membran- und Filterwechsel zugänglich halten
  • Inbetriebnahme-Messwerte als Basis für die spätere Wartung dokumentieren

08

Kann eine containerisierte Anlage in heißem, kaltem oder küstennahem Klima betrieben werden?

Ja, mit den passenden Gehäuseoptionen. Heiße Klimate erfordern Lüftung, Dämmung und teilweise Klimatisierung, um Schaltschrank und Membranen innerhalb der Temperaturgrenzen zu halten. Kalte Klimate erfordern Dämmung, Begleitheizung an exponierten Leitungen und Frostschutz für Reserveausrüstung. Küstenstandorte erfordern korrosionsbeständige Beschichtungen und medienberührte Teile aus Edelstahl oder Kunststoff. Sand und Staub erfordern Filter an den Lüftungsöffnungen und einen Wartungsplan für Kühlflächen.

Die RO-Leistung sinkt mit fallender Zulauftemperatur; die Winterauslegung sollte die niedrigste zu erwartende Wassertemperatur verwenden, nicht den Sommerwert.

Technische Daten

Lieferung und Service — typische Bereiche

Position Typischer Bereich
Lieferzeit Standard-Skid 15–30 Tage nach Zeichnungsfreigabe
Lieferzeit containerisierte / schlüsselfertige Anlagen 30–60 Tage nach Zeichnungsfreigabe
Garantie 12–18 Monate ab Versand
Werksprüfung Hydrostatische Druckprüfung und Probelauf mit Wasser vor der Verpackung
Dokumentation Übersichtszeichnung, P&ID, Prüfprotokoll, Betriebs- und Wartungshandbuch sowie Ersatzteilliste
Verpackung Seemäßige Sperrholzkiste oder Container für containerisierte Anlagen
Montageunterstützung Fernanleitung standardmäßig; Ingenieur vor Ort auf Anfrage
Bedienerschulung 1–2 Tage bei der Inbetriebnahme; Inhalte: Betrieb, CIP und Verbrauchsmaterialien
Ersatzteile Empfohlene Zweijahresliste, separat mit der Anlage angeboten
Zahlungsbedingungen Üblicherweise 30% Anzahlung und 70% vor Versand; im Angebot bestätigt
Mindestbestellmenge 1 Einheit
Verladehafen Guangzhou oder Shenzhen, China
Stromversorgung 220/380/415/440 V, 50/60 Hz; bei Bestellung bestätigt
Umgebungstemperatur 5–40 °C
Schutzart IP54 für Skids in Innenräumen; höhere IP auf Anfrage
Zertifizierung CE und ISO 9001; modellspezifische Prüfberichte auf Anfrage

Branchenübliche Richtbereiche zur Planung. Endgültiger Umfang, kaufmännische Bedingungen und Lieferzeit werden im Angebot bestätigt.

FAQ

Häufig gestellte Fragen

Fragen, die Käufer bei Dimensionierung und Angebot tatsächlich stellen. Die Antworten entsprechen den obigen technischen Daten.

01 Welcher Leistungsbereich ist im Container verfügbar?
Die containerisierte RO-Reihe deckt 4–25 m³/h ab, mit Modellen von CK-RO-4000L bis CK-RO-25T. Ein 20-ft-Container bewältigt üblicherweise 4–10 m³/h; ein 40-ft-Container bewältigt 10–25 m³/h oder einen geringeren Durchfluss mit mehr Vorbehandlung. Größere Durchflüsse werden durch Kombination von Containern oder eine vor Ort gebaute Anlage erreicht.
02 Worin unterscheidet sich eine containerisierte Anlage von einer Skid-Anlage?
Die Verfahrenstechnik kann identisch sein. Ein Skid benötigt einen Maschinenraum mit Wänden, Beleuchtung, Entwässerung und Lüftung; ein Container bietet diese und kann als eine Einheit verlegt werden. Wählen Sie einen Container für abgelegene oder temporäre Standorte; wählen Sie ein Skid, wenn ein geeignetes Gebäude bereits besteht und die Investitionskosten Priorität haben.
03 Kann eine containerisierte Anlage Bohrloch-, Fluss- oder Meerwasser behandeln?
Ja, aber die Verfahrensstraße ändert sich. Bohrlochwasser kann vor der Umkehrosmose Oxidation, Filtration und Enthärtung erfordern; Flusswasser benötigt meist Koagulation, Multimedienfiltration und Desinfektion; Meerwasser benötigt eine Meerwasser-RO-Membrananordnung mit höheren Druck- und Werkstoffanforderungen. Die Containergröße richtet sich nach der Straße, nicht umgekehrt.
04 Enthält der Container Vorbehandlung und Desinfektion?
Ja. Multimedienfilter, Enthärter, Dosierstationen, Kartuschenfilter, UV oder Ozon und eine CIP-Einheit können bei ausreichendem Platz alle innen montiert werden. Die Übersichtszeichnung zeigt genau, was innen ist und was separat installiert wird, etwa Rohwassertanks oder Speicher für behandeltes Wasser.
05 Braucht eine containerisierte Anlage ein Betonfundament?
Ja. Erforderlich ist ein ebenes, bewehrtes Fundament, ausgelegt für das Betriebsgewicht, mit Verankerungspunkten an den Eckbeschlägen und einem Kabelgraben oder -rohr. Auf stabilem Boden kann eine einfache Platte genügen, die Auslegung muss jedoch von einem örtlichen Statiker und anhand der Container-Lastdaten bestätigt werden.
06 Wie lange dauern Montage und Inbetriebnahme?
Mechanische und elektrische Anschlüsse dauern nach dem Aufstellen des Containers und bei verfügbaren Medien meist einige Tage. Die Inbetriebnahme dauert in der Regel drei bis sieben Tage: Spülung, Membranbestückung, Einstellung von Druck und Rückgewinnung, Wassertest und Bedienerschulung. Verzögerungen entstehen meist durch fehlenden Strom, Wasser oder Abfluss, nicht durch die Anlage selbst.
07 Kann sie in kalten oder heißen Klimaten betrieben werden?
Ja, mit den passenden Optionen. Kalte Klimate erfordern Dämmung, Begleitheizung und Frostschutz, und die Auslegung sollte die niedrigste zu erwartende Zulauftemperatur verwenden, da die RO-Leistung mit der Temperatur sinkt. Heiße Klimate erfordern Lüftung, Dämmung und eventuell Klimatisierung für den Schaltschrank. Küstenstandorte erfordern Korrosionsschutz.
08 Welche Garantie und Unterstützung sind enthalten?
Die Ausrüstung hat eine Garantie von 12–18 Monaten gegen Herstellungsfehler, bestätigt im Vertrag. Der Support umfasst Betriebs- und Wartungshandbücher, Inbetriebnahme, Bedienerschulung und Fehlerbehebung aus der Ferne. Empfehlungen für Ersatzteile und Verbrauchsmateriallisten werden bereitgestellt, damit die Anlage vor Ort gewartet werden kann.
09 Was kostet eine containerisierte Wasseraufbereitungsanlage?
Die Kosten hängen von Permeatdurchfluss, Rohwasserqualität, Vorbehandlung, Membran- und Pumpenauswahl, Containergröße, Dämmung und Steuerungsniveau ab, dazu Fracht und Leistungsumfang vor Ort. Eine 4-m³/h-Brackwasseranlage und eine 25-m³/h-Meerwasseranlage sind nicht vergleichbar. Übermitteln Sie Wasseranalyse und Standortbedingungen für ein positionsbezogenes Angebot.

Nächster Schritt

Senden Sie Ihre Wasseranalyse, erhalten Sie ein Werksangebot

Nennen Sie uns Zulaufwasser, TDS, Härte, Eisen und Tagesbedarf. Werksingenieure antworten innerhalb eines Arbeitstags mit Durchfluss, Verfahrenskette und Budgetrahmen.