Aller au contenu

Bases de la qualité de l'eau

TDS, dureté et fer : guide de la qualité de l'eau

Équipe d'ingénierie HydroWorks 9 min de lecture Mis à jour

Réponse rapide

TDS, dureté et fer sont trois mesures différentes que l'on confond souvent. Le TDS décrit la salinité, la dureté décrit le risque d'entartrage dû au calcium et au magnésium, et le fer décrit le risque de coloration et d'encrassement. Ce guide présente les seuils qui déterminent quand l'adoucissement, l'élimination du fer ou l'osmose inverse (RO) se justifient, ainsi que l'ordre des analyses.

Verre d'eau potable rempli au robinet
01

Que mesurent réellement le TDS, la dureté et le fer ?

Le TDS est la masse totale des solides dissous, exprimée en mg/L et estimée sur site à partir de la conductivité avec un facteur de conversion de 0.5–0.7. La dureté ne compte que le calcium et le magnésium, exprimés en masse équivalente de carbonate de calcium. Le fer est un élément unique, exprimé en fer total en mg/L, dissous et particulaire. Chaque valeur répond à une question différente : salinité, potentiel d'entartrage et potentiel de coloration.

Une eau peut afficher 900 mg/L de TDS et presque aucune dureté lorsque les solides sont du chlorure de sodium. Une autre peut rester à 180 mg/L de TDS et tout de même entartrer un appareil de chauffage, parce que 150 mg/L de ce total sont du carbonate de calcium. Traiter le TDS comme un indicateur de dureté est l'erreur la plus fréquente lors du choix d'un ensemble, et elle se traduit généralement par un adoucisseur jamais installé ou une osmose inverse qui s'entartre dès sa première saison.

  • TDS : mg/L, conductivité en µS/cm multipliée par 0.5–0.7
  • Dureté : mg/L en CaCO₃, calculée par Ca × 2.5 + Mg × 4.1
  • Fer : mg/L de Fe total ; le fer ferreux dissous est limpide, le fer ferrique oxydé est visible
  • Alcalinité : mg/L en CaCO₃, la valeur complémentaire qui décide si la dureté précipite ou reste soluble
02

Pourquoi deux eaux de même TDS peuvent-elles se comporter différemment ?

Le comportement dépend des ions qui portent le TDS, pas du total. Le sodium et le chlorure sont monovalents, restent solubles et augmentent la conductivité sans entartrer. Le calcium et le magnésium sont divalents, précipitent sous forme de carbonate au-dessus d'environ 60 °C et consomment le savon. Les sulfates ajoutent une voie d'entartrage sous forme de sulfate de calcium au-delà d'environ 1,800 mg/L à 25 °C. La silice se polymérise au-dessus de 100–150 mg/L et devient difficile à éliminer une fois incrustée sur une membrane.

La température et le pH décident du résultat. Une eau à 500 mg/L de TDS sous forme de bicarbonate de calcium peut être stable à 20 °C et déposer du tartre à 70 °C, car la solubilité du carbonate de calcium diminue lorsque la température augmente. La même concentration sous forme de chlorure de sodium reste limpide à toute température domestique. C'est pourquoi la décision d'installer un adoucisseur exige la dureté, l'alcalinité et le pH, et pas seulement un testeur de TDS.

03

À quel niveau de dureté faut-il un adoucisseur ?

L'adoucissement se justifie par la combinaison de la dureté, de la température et des équipements en aval. En dessous de 60 mg/L en CaCO₃, la plupart des systèmes commerciaux fonctionnent sans tartre. Entre 60 et 120 mg/L, le tartre se forme lentement au-dessus de 60 °C, et la décision dépend de l'appareil de chauffage, du générateur de vapeur et de l'objectif de taux de récupération de l'osmose inverse. Au-dessus de 120 mg/L, l'adoucissement est la règle pour tout système qui chauffe de l'eau ou fait fonctionner une osmose inverse à plus de 65% de récupération.

Plages de dureté et action type
Dureté (mg/L en CaCO₃)ClassificationEffet typiqueAction
0–60DoucePas de tartre dans la plupart des cas ; corrosive en dessous de 50Pas d'adoucisseur ; vérifier le pH et l'alcalinité
60–120Moyennement dureFilm léger sur les appareils de chauffage au-dessus de 60 °CAdoucisseur facultatif ; décider selon la température et la récupération
120–180DureTartre visible entre 60 et 80 °C, consommation de savon accrueAdoucisseur recommandé
180–300Très dureTartre rapide, transfert thermique réduitAdoucisseur obligatoire
Au-dessus de 300Extrêmement dureTartre en quelques semaines ; entartrage de l'osmose inverse probableAdoucissement plus mélange ou osmose inverse

Ces plages sont des repères pratiques, pas une échelle réglementaire. Les équipements chauffés et l'osmose inverse à fort taux de récupération abaissent le seuil de décision.

04

Quelle quantité de fer et de manganèse un puits peut-il tolérer ?

Le fer au-dessus de 0.3 mg/L tache les appareils sanitaires et le linge, et le manganèse au-dessus de 0.05 mg/L laisse des dépôts noirs. Ce sont les seuils esthétiques retenus par l'Organisation mondiale de la Santé (OMS), et ce sont aussi les points où une membrane d'osmose inverse commence à s'encrasser, car l'oxyde de fer colmate l'espaceur d'alimentation et n'est pas éliminé par un nettoyage normal. Le fer ferreux dissous traverse un filtre de 0.45 µm et paraît limpide ; le fer ferrique oxydé est retenu sur le filtre et paraît orange.

Seuils de traitement pour l'eau de puits et l'eau du réseau
ParamètreSeuilSymptôme si ignoréPremière réponse
Fer (Fe)Au-dessus de 0.3 mg/LTaches orange, goût métalliqueOxydation et filtration sur média multicouche
Manganèse (Mn)Au-dessus de 0.05 mg/LDépôts noirs, goût amerOxydation à pH plus élevé et filtration
TurbiditéAu-dessus de 1 NTUColmatage des cartouches, encrassement des membranesFiltre à média multicouche, cartouche 5 µm
DuretéAu-dessus de 120 mg/L en CaCO₃Tartre sur les appareils de chauffage et les membranesAdoucisseur ou antitartre
TDSAu-dessus de 600–1,000 mg/L pour la consommationGoût minéral ou saléOsmose inverse ou mélange
Chlore libre à l'entrée ROAu-dessus de 0.1 mg/LOxydation irréversible des membranesCharbon actif ou bisulfite
05

Quelles valeurs faut-il recueillir avant de choisir un système ?

Une analyse de laboratoire coûte bien moins cher qu'un skid mal choisi. Prélevez l'échantillon après le réservoir sous pression et avant tout traitement, et notez si les échantillons de fer et de manganèse ont été filtrés sur site, car des résultats filtrés et non filtrés décrivent des fractions différentes du même métal. Un seul prélèvement ne suffit pas pour un puits : refaites l'analyse après de fortes pluies et à la fin de la saison sèche.

Analyse d'eau minimale pour le dimensionnement
ParamètreMéthodeUsage en conception
TDS et conductivitéMéthode gravimétrique ou mesure à 25 °CÉtage RO, pression de pompe, taux de mélange
DuretéTitrage EDTA ou ICPDimensionnement de l'adoucisseur, volume de résine, dose de sel
Fer et manganèseColorimétrie, échantillons filtrés et non filtrésMéthode d'oxydation, média filtrant, vitesse de lavage à contre-courant
pH et alcalinitéÉlectrode et titrageIndice d'entartrage, contrôle de la corrosion, dose d'oxydant
Turbidité et SDI15Néphélomètre et test sur 0.45 µmFinesse du préfiltre, acceptabilité de l'alimentation RO
Nitrate, sulfate, chlorureChromatographie ioniqueContrôle du rejet de sel RO, risque de corrosion
Bactéries et coliformesFiltration sur membrane ou dénombrement sur plaqueDose UV, chloration et déchloration

Le point de prélèvement, la date et le statut de filtration doivent être consignés avec les résultats.

06

Comment ces trois paramètres déterminent-ils la chaîne de traitement ?

L'ordre est imposé par ce que chaque étape peut tolérer. L'oxydation et la filtration viennent en premier, car le fer et le manganèse encrassent toutes les surfaces en aval, y compris la résine de l'adoucisseur et les membranes d'osmose inverse. L'adoucissement vient ensuite, car il protège les appareils de chauffage et permet un taux de récupération plus élevé en osmose inverse. L'osmose inverse suit, puis le charbon actif et l'UV affinent le perméat.

  1. 01

    1. Oxydation et filtration

    L'aération, la chloration ou l'ozone convertit le fer et le manganèse dissous en oxydes filtrables, retenus dans un lit multicouche ou catalytique à 10–30 m/h.

  2. 02

    2. Adoucissement

    Une résine cationique fortement acide échange le calcium et le magnésium contre du sodium, avec 30–650 kg de résine dans la gamme CK-SF et des bacs à sel de 25–800 L.

  3. 03

    3. Dessalement

    Une osmose inverse à un étage à 10–15 bar élimine 95–99% des sels dissous, avec un taux de récupération de 50–75% sur la gamme CK-RO.

  4. 04

    4. Affinage et désinfection

    Le charbon actif élimine l'oxydant résiduel et les goûts, puis l'UV à 30–40 mJ/cm² ou l'ozone protège l'eau stockée.

07

Quand l'osmose inverse se justifie-t-elle par le seul TDS ?

L'osmose inverse se justifie lorsque le TDS dégrade le goût, une limite de procédé ou une limite réglementaire, et non simplement parce que la valeur est élevée. Pour l'eau potable, beaucoup de personnes perçoivent une note minérale ou salée au-dessus de 600 mg/L et rejettent l'eau au-dessus de 1,000 mg/L. Pour l'eau de procédé, la limite vient de l'équipement : l'appoint de chaudière, les humidificateurs, les machines à glaçons et les recettes de boissons fixent chacun leur propre valeur.

Une osmose inverse à un étage élimine 95–99% des sels dissous et, à partir d'une eau d'alimentation à 300 µS/cm à 25 °C, produit un perméat à 10 µS/cm ou moins. En dessous de 600 mg/L, la filtration sur charbon actif et l'UV résolvent généralement les problèmes de goût et de sécurité à moindre coût et sans flux de concentrat. Entre 600 et 1,000 mg/L, mélanger le perméat à l'eau brute est souvent le moyen le moins coûteux d'atteindre un objectif de goût.

L'élimination du concentrat fait partie de la même décision. Une petite osmose inverse à 50% de récupération double la charge de sel rejetée à l'égout, et lorsque le rejet est mesuré ou que le règlement d'assainissement limite le TDS, ce coût modifie la comparaison. Lorsque le bâtiment a aussi besoin d'eau adoucie, un adoucisseur peut résoudre le problème de tartre avec un investissement plus faible et sans toucher au TDS. Les deux appareils ne sont pas interchangeables, et acheter l'un pour régler le problème de l'autre est la façon dont les projets finissent avec une installation conforme à la fiche technique mais pas au besoin.

08

Un seul filtre peut-il traiter à la fois le TDS, la dureté et le fer ?

Aucune cartouche ne fait les trois. Un filtre à sédiments retient les particules jusqu'à sa finesse, généralement 5–100 µm, et laisse passer les sels dissous, la dureté et le fer dissous. Un adoucisseur élimine la dureté par échange d'ions et laisse le TDS presque inchangé ; le sodium augmente d'environ 46 mg/L pour chaque 100 mg/L de dureté éliminée. Le charbon actif retient le chlore, les goûts et certains composés organiques, mais pas les sels ni la dureté.

L'osmose inverse retient les trois familles dissoutes à 95–99%, mais elle exige que le fer soit éliminé au préalable, car l'oxyde de fer encrasse la membrane et n'est pas récupéré par le nettoyage. L'ordre pratique est : oxydation et filtration pour le fer, adoucissement pour la dureté, puis osmose inverse pour la salinité, avec le charbon actif et l'UV en étapes d'affinage. Un fournisseur qui propose un seul récipient pour les trois décrit une cartouche, pas une chaîne de traitement.

FAQ

Questions fréquentes

Les questions que les acheteurs posent réellement lors du dimensionnement et du devis. Les réponses correspondent aux spécifications ci-dessus.

01 Le TDS est-il identique à la dureté ?
Non. Le TDS compte tous les solides dissous, tandis que la dureté ne compte que le calcium et le magnésium exprimés en carbonate de calcium. Une eau peut avoir un TDS élevé dû au chlorure de sodium et rester douce, ou avoir un TDS faible et être assez dure pour entartrer un appareil de chauffage.
02 Quel niveau de TDS est sûr pour la consommation ?
La plupart des référentiels ne fixent pas de limite de TDS fondée sur la santé. Le goût devient généralement perceptible au-dessus de 600 mg/L et médiocre au-dessus de 1,000 mg/L. La sécurité dépend de contaminants spécifiques comme les nitrates, l'arsenic et les bactéries, que le testeur de TDS ne détecte pas.
03 Un adoucisseur réduit-il le TDS ?
Non. Un adoucisseur échange le calcium et le magnésium contre du sodium. Le TDS reste presque inchangé et le sodium augmente d'environ 46 mg/L pour chaque 100 mg/L de dureté éliminée. Si le sodium est limité, utilisez l'osmose inverse ou mélangez l'eau adoucie.
04 Un filtre à charbon peut-il éliminer le fer ?
Un filtre à charbon élimine le chlore, les goûts et certains composés organiques, pas le fer dissous. Le fer doit d'abord être oxydé, puis filtré sous forme de particules. Le charbon peut retenir un peu de fer déjà oxydé, mais il s'encrassera vite et le problème reviendra.
05 Faire bouillir l'eau réduit-il le TDS ou la dureté ?
L'ébullition n'élimine rien de dissous. Elle concentre légèrement le TDS par évaporation et précipite une partie du carbonate de calcium sous forme de tartre, ce qui réduit la dureté de l'eau mais laisse les solides dans la bouilloire. Ce n'est pas une méthode de traitement.
06 À quelle fréquence faut-il analyser l'eau de puits ?
Réalisez l'analyse complète avant la conception, puis au moins une fois par an. Répétez après de fortes pluies, une inondation, un changement de goût ou de couleur, ou toute baisse de débit. Les résultats de fer et de manganèse doivent préciser si l'échantillon a été filtré sur site.
07 Quelle est la première étape si les trois valeurs sont élevées ?
Commencez par le fer et le manganèse, puis la dureté, puis le TDS. Le fer encrasse la résine de l'adoucisseur et les membranes d'osmose inverse, et la dureté limite le taux de récupération de l'osmose inverse. Traiter la salinité en premier revient à payer pour protéger une membrane qui sera endommagée par l'eau en amont.

Étape suivante

Envoyez votre analyse d'eau, recevez un devis usine

Indiquez-nous l'eau source, le TDS, la dureté, le fer et la demande journalière. Les ingénieurs de l'usine répondent avec un débit, une chaîne de traitement et une fourchette budgétaire sous un jour ouvré.