Перейти к содержимому
HYDROWORKS

Определения · единицы · термины предложений

Глоссарий по водоочистке — термины, которые покупатели встречают в спецификациях и коммерческих предложениях

Краткий ответ

Настоящий глоссарий определяет 32 термина, используемых в спецификациях и коммерческих предложениях по водоочистке: от TDS и электропроводности до SDI, CIP, степени извлечения, флюкса, дозы УФ и пассивации. Каждая статья содержит краткое пояснение в одно-два предложения и, где это полезно, единицу измерения или типичный диапазон. Используйте глоссарий, чтобы точно читать коммерческие предложения и задавать поставщикам правильные вопросы.

Помещение водоочистного оборудования с баками из нержавеющей стали, мембранной рамой, насосами и трубопроводами
Технологическое помещение объединяет баки, мембраны, насосы и средства управления.
Терминов
32 Терминов
Основные единицы
7 Основные единицы
Проверка предложения
5 Проверка предложения
Предложений на термин
1–2 Предложений на термин
Проверено Инженерная команда HydroWorks Обновлено

01

Как пользоваться этим глоссарием?

Спецификации по водоочистке смешивают физику, химию и жаргон поставщиков. Степень извлечения в предложении на обратный осмос — это процент, а в спецификации бака — объём; микронный рейтинг бывает номинальным или абсолютным. Приведённые ниже статьи используют общепринятые коммерческие значения. Значения являются типичными диапазонами, а не гарантиями для конкретного проекта.

Используйте группы букв для поиска термина, затем обратитесь к разделу о предложениях — там указаны термины, влияющие на реальную производительность и стоимость.

02

Что означают термины A–C?

Термины водоочистки A–C
ТерминЗначение
АнтискалантХимический реагент, дозируемый в питающую воду обратного осмоса для подавления осаждения карбоната кальция, сульфатов, кремнезёма и других труднорастворимых солей. Он позволяет повысить степень извлечения без умягчения, но не удаляет жёсткость.
Обратная промывкаОбратный поток, используемый для расширения фильтрующего слоя и сброса задержанных твёрдых частиц в дренаж. Процесс задаётся расходом и продолжительностью, после него выполняется промывка.
РассолКонцентрированный раствор соли, используемый для регенерации ионообменной смолы в умягчителе. Он готовится в солевом баке и пропускается через смолу.
CIPБезразборная мойка (CIP): циркуляция моющего раствора через мембраны или корпуса без разборки системы. Запускается при снижении нормированного расхода или росте давления.
КонцентратПоток, который уносит задержанные соли от мембраны обратного осмоса. При степени извлечения 75% четверть питающей воды уходит в виде концентрата.
ЭлектропроводностьМера способности воды проводить электрический ток, выражается в µS/cm. Она растёт с содержанием растворённых ионов и служит основой для большинства показаний TDS-метров.
Время контактаПериод, в течение которого вода контактирует с озоном, хлором или углём. Озону обычно требуется 5–15 минут; УФ — секунды.

03

Что означают термины D–H?

Термины водоочистки D–H
ТерминЗначение
Перепад давленияПерепад давления на фильтре, мембранном блоке или слое смолы. Рост значения при постоянном расходе указывает на загрязнение или каналообразование.
EBCTВремя контакта с пустым слоем (EBCT): объём угольного слоя, делённый на расход, обычно в минутах. Оно определяет, какую часть сорбционной ёмкости сможет использовать вода.
ФлюксРасход пермеата на единицу площади мембраны, обычно L/m²·h. Проектный флюкс снижается с ростом склонности питающей воды к загрязнению.
GACГранулированный активированный уголь, применяется для удаления хлора, привкуса, запаха, цвета и части растворённых органических веществ. Он не удаляет растворённые соли и жёсткость.
ЖёсткостьКонцентрация кальция и магния, выраженная в mg/L CaCO₃. Она вызывает накипь и повышает расход мыла; умягчитель удаляет её ионным обменом.

04

Что означают термины I–M?

Термины водоочистки I–M
ТерминЗначение
Ионный обменПроцесс, в котором смола заменяет один ион на другой, например кальций на натрий или нитрат на хлорид. Смола регенерируется концентрированным раствором.
LSIИндекс насыщения Ланжелье: будет ли вода осаждать или растворять карбонат кальция. Положительные значения склонны к образованию накипи; отрицательные вызывают коррозию.
МембранаПолупроницаемый барьер, отделяющий воду от растворённых или взвешенных веществ. RO, UF, NF и MF различаются главным образом размером пор и рабочим давлением.
Микронный рейтингНоминальный размер частиц, который, как заявлено, задерживает фильтр, в микрометрах. Картридж 5 µm — распространённый предфильтр мембраны; номинальный и абсолютный рейтинги не одно и то же.

05

Что означают термины N–R?

Термины водоочистки N–R
ТерминЗначение
NTUНефелометрическая единица мутности — мера света, рассеянного взвешенными частицами. Установки питьевой воды часто стремятся к значению ниже 1 NTU, и питающая вода обратного осмоса обычно тоже ниже 1 NTU.
ORPОкислительно-восстановительный потенциал, измеряется в милливольтах. Он показывает окислительную или восстановительную способность воды и используется для контроля дозирования хлора или озона.
ОзонСильный окислитель (O₃), применяемый для обеззараживания, удаления цвета, привкуса, железа и марганца. Он оставляет короткоживущий остаток и может образовывать бромат при наличии бромидов.
ПассивацияОбразование тонкого оксидного слоя на нержавеющей стали, восстанавливающего коррозионную стойкость после сварки или механической обработки. Обычно выполняется кислотной обработкой и проверяется перед пусконаладкой.
ПермеатОчищенная вода, прошедшая через мембрану обратного осмоса или ультрафильтрации. Её расход и электропроводность — основные показатели работы системы обратного осмоса.
ppm / mg/LМиллионная доля и миллиграмм на литр численно эквивалентны для разбавленных водных растворов. Оба используются для TDS, жёсткости и концентраций загрязнителей.
Предварительная подготовкаПроцессы перед мембранным или обеззараживающим этапом, удаляющие хлор, частицы, жёсткость или железо. Правильная предварительная подготовка — главный фактор срока службы мембран.
Степень извлеченияРасход пермеата, делённый на расход питающей воды, в процентах. Более высокая степень извлечения означает меньше концентрата, но больший риск накипеобразования.
РегенерацияПроцесс восстановления ионообменной смолы пропусканием через неё концентрированного рассола, кислоты или щелочного раствора. Он расходует соль или реагенты и образует поток отходов.
Селективность по солиДоля (в процентах) растворённого компонента, которую мембрана удаляет из питающей воды. В проектных условиях мембраны обратного осмоса обычно задерживают 95–99% растворённых солей.

06

Что означают термины S–Z?

Термины водоочистки S–Z
ТерминЗначение
SDIИндекс плотности ила — мера того, как быстро забивается фильтр 0.45 µm. Большинство производителей мембран обратного осмоса требуют SDI15 ниже 5 и предпочитают ниже 3.
Рабочий расходПроектный расход, который установка должна обеспечивать при нормальной работе, обычно указывается в m³/h. Он отличается от пикового расхода, который может быть выше.
УмягчительИонообменная система, удаляющая кальций и магний и регенерируемая рассолом. Она снижает жёсткость, но не TDS.
TDSОбщее содержание растворённых веществ — масса растворённых неорганических и органических веществ в воде, выражается в mg/L. Прибор оценивает его по электропроводности.
Доза УФПроизведение интенсивности УФ и времени облучения, выражается в mJ/cm². Обеззараживание питьевой воды обычно ориентировано на 30–40 mJ/cm² при 254 nm.
UVTУФ-пропускание — доля света с длиной волны 254 nm, проходящего через 1 cm воды. Чем ниже UVT, тем больше требуется ламп или тем крупнее реактор для достижения той же дозы.

07

Какие термины следует проверять в коммерческом предложении?

Пять терминов определяют, описывают ли два предложения одну и ту же систему: степень извлечения, селективность по соли, площадь мембран, объём предварительной подготовки и гарантия. Производительность без этих деталей нельзя сравнить объективно. Запросите анализ питающей воды, проектный флюкс, модель мембраны и ожидаемую электропроводность пермеата.

Термины, которые нужно проверить до принятия предложения
ТерминЧто проверятьТипичный ориентир
Степень извлеченияУказана для проектной температуры и анализа питающей воды50–75% для обратного осмоса
Селективность по солиНа основе указанной соли и условий испытаний95–99%
Площадь мембранОбщая площадь в квадратных метрах, а не только число элементовСоответствие проектному флюксу
SDIДопущение о качестве питающей воды и предварительная подготовкаНиже 5, предпочтительно ниже 3
ГарантияСрок и что исключено12–18 месяцев

08

Как соотносятся основные единицы?

Большая часть путаницы возникает из-за смешения массы, электропроводности и расхода. В разбавленной воде mg/L и ppm взаимозаменяемы; для электропроводности нужен коэффициент пересчёта; расход и давление зависят от проектной температуры и напряжения. В таблице приведены соотношения, используемые здесь.

Основные единицы водоочистки
ЕдиницаИзмеряетПересчёт или примечание
mg/LМассовая концентрацияПримерно равно ppm в разбавленной воде
ppmМиллионная доля1 ppm — это примерно 1 mg/L для воды
µS/cmЭлектропроводностьУмножьте на 0.5–0.7, чтобы оценить TDS в mg/L
m³/hОбъёмный расход1 m³/h равен 1,000 L/h
barДавление1 bar — это примерно 14.5 psi
mJ/cm²Доза УФИнтенсивность, умноженная на время облучения
NTUМутностьОптическое измерение, а не единица массы

FAQ

Часто задаваемые вопросы

Вопросы, которые покупатели действительно задают при подборе и запросе предложения. Ответы соответствуют характеристикам выше.

01 В чём разница между TDS и электропроводностью?
Электропроводность измеряется в µS/cm; TDS — массовая концентрация в mg/L, оцениваемая умножением электропроводности примерно на 0.5–0.7. Коэффициент зависит от присутствующих ионов.
02 Что означает степень извлечения на практике?
Пермеат, делённый на питающую воду. При степени извлечения 50% половина питающей воды уходит в виде концентрата; при 75% — четверть. Более высокая степень извлечения сокращает стоки, но концентрирует соли и повышает риск накипеобразования.
03 Какой SDI считается хорошим для питающей воды обратного осмоса?
Большинство производителей мембран требуют SDI15 ниже 5 и рекомендуют ниже 3. Выше 5 вероятно коллоидное загрязнение; добавьте коагуляцию, многослойную фильтрацию или ультрафильтрацию.
04 В чём разница между GAC и угольным блоком?
GAC — это насыпной гранулированный уголь в корпусе с обратной промывкой для больших расходов и длительного контакта. Угольный блок — формованный картридж для малых расходов. Оба удаляют хлор и привкус, но не соли.
05 Что удаляет фильтр 5 микрон?
Он задерживает частицы крупнее примерно 5 микрометров, включая песок, ржавчину и часть коллоидов, и защищает мембраны и УФ-лампы. Он не удаляет растворённые соли и жёсткость.
06 Что такое CIP и когда он нужен?
CIP обеспечивает циркуляцию моющего раствора через мембранный блок без его разборки. Мойку выполняют, когда нормированный расход падает на 10–15% или перепад давления растёт на 10–15% относительно базового уровня.
07 Что такое флюкс и почему это важно?
Расход пермеата на квадратный метр площади мембраны, обычно L/m²·h. Меньший проектный флюкс снижает загрязнение, но требует большей площади мембран. Предложение без площади мембран скрывает реальный флюкс.
08 Что такое EBCT в угольной фильтрации?
Время контакта с пустым слоем: объём слоя, делённый на расход. Большее EBCT даёт углю больше времени на сорбцию хлора и органики, но требует корпуса большего размера.
09 Что такое пассивация и почему её указывают в спецификации?
Кислотная обработка, восстанавливающая слой оксида хрома на нержавеющей стали после сварки. Без неё сварные швы и зоны термического влияния могут корродировать. Спецификации обычно требуют проверки на свободное железо.

Следующий шаг

Пришлите анализ воды и получите предложение от завода

Сообщите источник воды, TDS, жёсткость, железо и суточную потребность. Инженеры завода ответят с указанием расхода, технологической схемы и диапазона бюджета в течение одного рабочего дня.